OS X is great, except for when you want to tar up a directory and not get tons of crappy metadata files inside your archive. man does not help, and google neither. This is the environment variable to set:
$ strings /usr/bin/tar | grep COPY
COPYFILE_DISABLE
(Of course, this is Leopard only, and Tiger is different. I wish apple would not apply its slogan to software)
